Översättning är den viktigaste funktionen för CNC EDM, vilket direkt påverkar bearbetningseffektiviteten och ytkvaliteten. Men inte alla fabriker kan dra full nytta av översättningsfunktionen. Den främsta anledningen är att designers inte har tillräcklig förståelse för elektrodstorleksreduktion och translationsbehandling. Den här artikeln kommer att ge en detaljerad analys av translationell bearbetning för att ge en användbar referens för fabriksrelaterad personal. Vi hoppas kunna rekommendera den här artikeln till varandra.
01
Elektrodstorleksminskning (gnistposition)
1) Konceptet med elektrodstorleksminskning
Det finns ett gnistgap under elektrisk urladdningsbearbetning, och av denna anledning måste elektroden göras mindre än formen som ska bearbetas. Det reducerade värdet kallas elektrodstorleksreduktion.
Elektrodstorleksminskning R=(kavitetsstorlek-elektrodstorlek)÷2
bild
Schematiskt diagram över elektrodstorleksminskning
2) Mängden elektrodstorleksminskning bestämmer bearbetningshastigheten
Energin för elektrisk urladdningsbearbetning är stor, bearbetningshastigheten kommer att vara snabb och urladdningsgapet kommer att vara stort. Om elektrodstorleksminskningen ökas kan bearbetningshastigheten (avlägsningshastigheten) ökas flera gånger. En annan viktig punkt är att grovbearbetningsförhållandena inte bara är snabba utan också låga i förlust. Det betyder att om elektrodstorleken reduceras tillräckligt kan effektiva och lågförlustförhållanden användas.
Mängden bildelektrodstorleksminskning bestämmer hastigheten
02
Hur man får bra ytkvalitet
Ytan som erhålls genom grovbearbetning är relativt grov, men vi hoppas kunna få bra ytkvalitet på kort tid. Det bästa sättet att uppnå detta är att använda grovbearbetningsförhållanden för att bearbeta bort bulken och sedan använda ytbehandlingsförhållanden för att bearbeta ytan.
Dessutom, för att minska handläggningstiden, måste behandlingsvillkoren ändras vid lämpliga tidpunkter. Till exempel, om du börjar grovbearbeta med en maximal grovhet på Ra5.0μm, och du slutar med en grovhet på Ra0.8μm, måste du ha flera bearbetningsvillkor för att övergå mellan grovbearbetning och efterbearbetning .
1) Bottenyta
Bottenytan kan uppnås genom att ändra förutsättningarna och ställa in höjden. Men sidoytan kan inte realiseras eftersom utloppsgapet vid grovbearbetning är större än vid finbearbetning.
bild
Bottenbearbetning
2) Translationell rörelse för att uppnå sidobearbetning
För att bearbeta sidan måste elektroden vara nära sidan.
bild
Bearbetning på botten och sidan
Rörelse i ett plan vinkelrätt mot bearbetningsriktningen kallas translation (gungning), och syftet med translation är att slutföra sidobearbetning.
bild
Översättning och bearbetningsriktning
03
Effekt av tvådimensionell översättning på noggrannhet
1) Form efter översättning
Först måste vi förstå formen efter translationell bearbetning. Om elektroden översätts i en viss form, måste varje del av elektroden förflyttas i samma form och sedan rita den yttre formen på elektroden. Figurens yttre form är formen efter slutbehandling. Denna metod kan användas på alla typer av skakform, vilket är en effektiv metod för att bestämma bearbetningsformen.
Viss översättning kommer att resultera i felaktiga former, men från allmänna överväganden är felet inte särskilt stort. Vi måste ha en tillräcklig förståelse för dessa. Låt oss börja med translationsanalysen av tvådimensionella former.
När bilden översätts följer varje del av elektroden samma form.
2) Cirkulär skakning
Elektroden kommer att vara lite mindre än den faktiska önskade formen i varje dimension, så för att få önskad form och storlek är det nödvändigt att utöka storleken med ett R i varje riktning. Att expandera ett R i alla riktningar motsvarar att göra en cirkulär rörelse av R i varje punkt. Bilden nedan visar att de raka delarna stämmer, men det räcker inte med de skarpa hörnen.
bild
För en allmän form, som visas i figuren nedan, gör elektrodstorleksminskningen den yttre hörnradien mindre och den inre hörnradien större. Denna deformation är som en grafisk offset. Efter att ha använt cirkulär skakning kommer den bearbetade formen att vara korrekt. Om du använder CNC eller trådskärning för att göra elektroder och använder offset för att bestämma mängden elektrodreduktion, skapar cirkulär translation den korrekta formen utan skarpa hörn.
bild
En annan viktig punkt är: cirkulär översättning är en standardöversättningsmetod, utan överskärning. Om du inte kan så mycket om översättning rekommenderas det att välja denna översättningsmetod.
3) Kvadratisk översättning
För EDM är hörnbearbetning en av de viktigaste bearbetningarna. Om själva kaviteten är kvadratisk eller rektangulär, som visas i figuren nedan, är kvadratisk skakning bättre än cirkulär skakning. Vid denna tidpunkt är bearbetningseffektiviteten för kvadratisk översättning högre än den för cirkulär översättning.
bild
Men det finns ett problem om du använder fyrkantig panorering för allmänna former också. Till exempel, i bilden nedan, om du använder kvadratisk översättning, kommer diagonalområdet att överskäras. Det mest uppenbara felet är i en 45-gradersvinkel.
bild
En del av den diagonala linjen är överskuren med hjälp av kvadratisk translation
04
Effekt av tredimensionell gungning och translation på noggrannhet (sfärisk translation)
Inverkan av tredimensionell translation på storlek kan refereras till den tvådimensionella effekten på XY-plan YZ- eller ZX-plan.
bild
3D-elektrodbehandling
1) Enkel form i botten
För allmänna CNC EDM-maskiner är translationsvärdet konstant från topp till botten (denna metod kallas "bottom simple shape"). Om XY-planet är en cirkulär translation är XZ- eller YZ-planet detsamma som en fyrkantig skakning. Det betyder att bottenradien och bottenlutningen är densamma. Vanligtvis, på grund av bearbetningsförskjutningen av R, kommer bottenradien och lutningen att bli mindre. Om du använder en elektrod med enkel bottenform kommer de vassa hörnen på botten att skära över. Värdet på överskärning bör bestämmas enligt förhållandet mellan elektrod R. Av denna anledning är grovbearbetning benägen att överskära.
För 3D-elektroder, om du vill använda ett enkelt mönster med bottenform, måste den nedre hörnradien och lutningen på din elektrod överensstämma med den slutliga formen.
bild
2) Komplex form i botten
Som visas på bilden ovan är det svårt att bestämma bottenradien för vissa elektroder, eller ibland är elektrodens botten inte platt. Det är omöjligt för dessa elektroder att göra som nämnts ovan. 3D-läget för "bottenkomplex form" (sfärisk översättning) löser detta problem.
Det typiska sättet är: komplex form i botten. Detta ser likadant ut som översättningen av en cirkel från sidan (Z - X eller Y - Z-plan). Det finns inga överskurna områden. Denna metod är även lämplig för grovbearbetning om stora elektroder används.
bild
Enkel bottenform och komplex bottenform
05
Slutsats om translationell funktion
1) Lämplig mängd översättning bör vara så stor som möjligt, vilket avsevärt kan minska handläggningstiden.
2) I grund och botten bör cirkulär translation användas eftersom den har samma R-värde i alla riktningar. Cirkulär översättning är det säkraste sättet.
3) För komplexa kaviteter kommer val av kvadratisk translation att orsaka överskärning i skarpa hörn och hypotenusor; kvadratisk översättning är endast lämplig för rektangulära former.
4) För tvådimensionell translation av enkla former används cirkulär translation. Dess XY-plan är cirkulärt, men XZ och YZ är kvadratiska översättningar, så överskärning kommer också att inträffa för komplexa former i botten.
5) Baserat på principen att cirkulär translation är säkrast, med tredimensionell sfärisk skakning, sker cirkulär translation i alla riktningar, så det är säkert i tre dimensioner.
6) För komplexa kaviteter med höga precisionskrav måste tredimensionell sfärisk vibration väljas; för de flesta elektriska urladdningsbearbetningar kan tvådimensionell cirkulär translation i allmänhet uppfylla kraven, och det är lättare att få bättre finish och högre effektivitet än tredimensionell sfärisk translation.
