Exempel 1: GB/T197-2003 specificerar de grundläggande avvikelserna för invändiga och utvändiga gängor för att bestämma läget för toleranszonen i förhållande till grundtandprofilen.
Vanliga grundläggande avvikelsebeteckningar är:
Invändiga gängor: G, H (där H representerar en grundläggande avvikelse på noll och är den vanligaste);
Externa trådar: e, f, g, h (där h representerar en grundläggande avvikelse på noll och är den vanligaste).
Till exempel är M10-6H en metrisk invändig gänga, där M10 är huvuddiametern och stigningen är en standard på 1,5 mm. 6H är beteckningen för gängtoleranszonen, där 6 är toleransgraden och H är den grundläggande avvikelsebeteckningen. I toleranszonsbeteckningar representeras invändiga gängor vanligtvis av den stora bokstaven H och yttre gängor av en liten bokstav.
M är trådbeteckningen. Generellt klassificeras gängor i två typer efter stigning: grova gängor och fina gängor.
M10: Grov gänga med en nominell diameter på 10.
Grova gängor anger inte stigningen; stigningen för M10 är 1,5 mm.
Fina-gängor måste markeras, såsom: M10×1: nominell diameter 10, stigning 1 (fin-gänga).
M10×1-LH indikerar: nominell diameter 10, stigning 1, vänstergänga- (vänstergänga representeras alltid av LH).
Det finns ingen skillnad i märkningen för nominell diameter för invändiga och utvändiga gängor; distinktionen gäller endast vid specificering av gängtoleranser. Versaler anger invändiga gängor, gemener anger yttre gängor. H indikerar invändig gänga, h indikerar utvändig gänga.
Exempel 2: Gängmarkeringar som M10-6H, där bokstaven H är stor, indikerar en invändig gänga; på samma sätt indikerar M20-6g, där bokstaven g är gemen, en yttre tråd.
